郑芝龙虽然赚了很多银子，但他也时常接济福建百姓，若非如此崇祯早将其解决掉了。

特罗登纽斯深吸一口气道：“我想赎回所有荷兰籍船员，请你开个符合实际的价格吧！”

程国祥啧舌道：“纽斯总督果然大气！这样，本官也不多叫价，全部船员两百万斤吧！”

特罗登纽斯听完翻译，差点没气到背过气去！你这还叫不多叫价？

两百万斤棉花钱虽然不多，但那也是实打实两万两白银呀！我们一个士兵抚恤才三十两。

你张口就二百两银子一人，就这你还说不多叫价，你是真敢开口啊！

特罗登纽斯愤怒出声道：“这个价格完全不合理，二百两赎那十三个人我不挑您的理。”

“但是，后面那一百四十多人，他们只是荷兰普通民众，不可能出一百二十两赎他们的。”

“阵亡士兵每人才三十两，您的要价足足四倍还多，您的报价一点都不绅士！我很遗憾！”

程国祥一挑眉道：“哎呀！你看你，真是不会做买卖。正所谓漫天要价，坐地还钱嘛！”

汤若望紧锁着眉头，半天不知该如何翻译，询问道：“程阁老，您可以不说典故吗？”

程国祥侧目道：“没有典故……哦！你说的是漫天要价那句？不知道如何翻译了吗？”

汤若望点头称是，程国祥摇头道：“你这样跟他说，认为价格高了可以还价嘛！”

汤若望将话翻译完，特罗登纽斯一听还可以还价，脸上顿时就笑开了花。

感叹道：“我确实不了解华夏文化，学习还需要很久。我收回刚才的话您是很绅士的。”

程国祥也开心笑了，跟汤若望道：“这傻子，只怕是高兴的太早了！”

这话汤若望不敢翻译了，只是告诉特罗登纽斯，我们对此表示很高兴。

特罗登纽斯出价道：“除开那十三人以外，其余每人两千斤棉花如何？”

程国祥听完惊愕道：“这红毛鬼还真不客气，本官要跟他学一辈子，砍价还能这般砍吗？”