恺撒·加图索从未想过自己会踏足这样的场所。

曼波网吧的招牌在东京涩谷区的夜色中闪烁着暧昧的荧光，与其说是学院的安全港，不如说是个打着网吧幌子的情人旅馆。空气中弥漫着烟味、廉价香水和某种难以名状的欲望气息。包间的隔音效果差强人意，隔壁隐约传来的呻吟声让恺撒不禁皱眉。

他叹了口气，将风衣挂在衣架上，打开那台看起来颇有年头的电脑。键盘上沾着不知名的污渍，他小心翼翼地用纸巾擦拭后才开始操作。电脑启动缓慢，风扇发出疲惫的嗡鸣，与他在威尼斯使用的尖端设备天差地别。

“这就是学院在东京的安全港？”他自言自语，金色刘海下的蓝眼睛闪过一丝不悦。连续躲避蛇岐八家的追捕，他已经疲惫不堪，却不得不在这种地方尝试联系学院。

就在他全神贯注查看电脑时，包间的门被轻轻推开。恺撒头也没回，以为是服务员送饮料，用日语说了句“放在那里就好”。

但来人没有离开。一阵淡淡的樱檀香气飘来，不同于网吧里的其他味道。

“您是……加图索先生吗？”一个轻柔的女声迟疑地问道。

恺撒猛地转头。站在门口的女孩穿着网吧的制服——一件红色旗袍，与这里的环境格格不入。他眯起眼睛，几秒钟后惊讶地认出了她。

“你是？...麻生真小姐？”

女孩的脸上顿时绽放出惊喜的笑容：“没想到真的是您，我差点没认出来。”

恺撒站起身，礼貌地点头。他记得这个女孩，几天前在玩具店工作的实习生，那时她看起来还是个腼腆的学生。现在的她看起来成熟了许多，但眼中的纯真依旧。

“发生了一点事情，”恺撒含糊其辞，“话说真小姐你怎么会在这里？”

真微微低头，手指无意识地绞着围裙边缘：“我被之前的玩具店辞退了，因为我跟黑道的人有关系，老板不敢再留我了。”她顿了顿，“好在野田寿先生为我找到了这份工作。”

“野田寿？”恺撒想起了那个被源稚生吓得魂飞魄散的小混混，没想到他居然还能帮助真找到工作。

两人寒暄了几句近况。真注意到恺撒鞋上的污渍，自然而然地拿出清洁工具蹲下身：“请让我为您清理一下，加图索先生。”

恺撒本想拒绝，但真已经开始了工作，专业而细致地擦拭着他的皮鞋。他只好坐回椅子，继续尝试联系学院，同时有一搭没一搭地与真聊天。

电脑屏幕上的代码滚动，但每次连接尝试都被阻断。恺撒的眉头越皱越紧，情况比他想象的还要糟糕。

真安静地工作着，偶尔瞥向专注的恺撒。他眉宇间带着疲惫和焦虑。她很想问问他为何来到这种地方，但礼貌地保持了沉默。