骑士队进攻。詹姆斯在弧顶持球，这一次他没有单打。他把球传给欧文，然后无球跑动。欧文接球，克拉克森防他，欧文加速，右路突破，克拉克森侧移，欧文急停，背后运球，换到左手，突破——他的速度太快了，快到克拉克森只能看到他的背影。

欧文冲到篮下，起跳。他的右手举着球，左手护着，整个人在空中像一枚被发射出去的导弹。

陆鸣从禁区扑了过来。

他的左手伸出去，那根黑紫色的无名指在绷带里微微颤抖——但他用的是左手。他的臂展完全展开，2米28的臂展像一把巨大的伞盖，将欧文的整个出手角度都遮蔽了。

欧文被迫调高了投篮弧度，球擦着陆鸣的指尖飞出——

“当！”

弹框而出。

陆鸣落地，转身，在汤普森头上摘下篮板。第8个篮板。他的右手在抓球的瞬间疼得发抖，但他的左手立刻跟上来，把球牢牢抱在怀里。

他没有长传。他把球传给科比。

科比接球，运球推进。德拉维多瓦又贴了上来，但这一次科比没有减速。他运球到弧顶，急停，德拉维多瓦刹不住车，往前冲了一步——科比利用那一步的空间，起跳，三分。

球离手。

“唰。”

29比16。

分差来到了13分。泰伦·卢叫了暂停。

不是因为他想叫，是因为斯台普斯中心的声浪已经开始变调了。从“陆鸣”变成了“科比”，从“科比”变成了一种低沉的、混乱的、不知道该喊什么的声音。两万人的喉咙里发出的声音，像是一台正在全速运转的发动机——不，是一台已经全速运转了二十分钟的发动机，正在发出最后的轰鸣。

詹姆斯坐在椅子上，大口喘着气。他的数据栏上写着4分、2个篮板、1次助攻——惨淡。他看着对面的半场，看着科比和陆鸣并肩走向替补席，看着那两个号码——24和17。他的脑子里闪过一个念头——我还能做什么？

欧文坐在他旁边，毛巾盖着头，肩膀在微微起伏。他的数据栏上写着6分、1次助攻——不算差，但不够。他投进了那些华丽的单打，但每一次湖人都会回应，每一次回应都像是一把刀，捅在骑士队的心脏上。

“我们需要得分。”詹姆斯说。

“我知道。”欧文说。

“谁来得分？”

欧文掀开毛巾，看着詹姆斯的眼睛。